El drama no es elegir entre el bien y el mal, sino entre el bien y el bien.

Hegel proponía en su dialéctica que siempre nos encontramos ante dos opciones contrapuestas.
El objetivo de su filosofía era eliminar las diferencias entre ambas hasta llegar a un punto de Verdad Absoluta.

En mi opinión, es muy sencillo elegir entre dos opciones distintas, ya que al tratarse de conceptos opuestos tenemos inclinación por uno u otro. 

Sin embargo, creo que Hegel pretende decirnos con esta cita que, al elegir entre dos opciones, y partiendo del ejercicio de nuestra libertad, no existen ni el bien ni el mal.

El bien y el mal es algo artificial, algo que hemos creado los humanos para diferenciar actos cuyas consecuencias son buenas o malas para la sociedad en la que vivimos. No obstante, el hombre desde su libertad, puede elegir entre dos opciones que no se caracterizan claramente de buenas o malas desde un principio. 

Es decir, somos nosotros quienes, posteriormente, valoramos si algo es bueno o malo.